Это было бы ужасно, но, к счастью, речь идет не о хиджабах, а о чадре, полностью закрывающей лицо. "The wearing of the full veil is a challenge to our republic. This is unacceptable. We must condemn this excess".
Жаль, чтов Ъ нет настоящих ценителей женской красоты - они бы такого ляпа не допустили:-)